Palmucci Manuela

Guida turistica abilitata Italiano-Inglese-tedesco

Provincia di Pesaro Urbino

Provincia di Rimini - Casteldelci-Maiolo-Novafeltria-Pennabilli

San Leo-Sant'Agata Feltria-Talamello

+39-346 6701612   e-mail: info@traduzioneweb.com

 

Manuela Palmucci si è laureata in Lingue e Letteratura Straniere Moderne, con specializzazione nelle lingue inglese e tedesca, presso l'Università degli Studi di Urbino, con una tesi sperimentale sulla nascita del romanzo poliziesco. Durante il periodo universitario è impegnata in numerosi soggiorni all'estero, durante i quali frequenta vari corsi di specializzazione nel settore commerciale, tecnico, scientifico, ecc. Frequenta un corso biennale per guide turistiche, studiando la storia dell'arte e ottenendo il relativo diploma e abilitazione. Il suo nome è inserito nel sito della guide ufficiali della provincia www.turismo.pesarourbino.it Dopo la laurea inizia ad insegnare nelle scuole statali superiori di vario indirizzo. Dal 1989 collabora con il circolo culturale Angiola Bianchini, organizzando corsi per adulti interessati allo studio delle lingue straniere. Continua a girare il mondo, conosce nuovi amici e la sua rubrica di contatti si aggiorna sistematicamente di nuovi indirizzi. Il rapporto costante con persone da ogni parte del globo mantiene la conoscenza delle lingue studiate fluida ed aggiornata. Dal 1999 collabora con il FanoInternationalFilmFestival, curando sia la traduzione e l'aggiornamento del sito web e del catalogo che l’aspetto ospitalità agli stranieri presenti alla manifestazione. Nel 2001 collabora con il marito nella creazione di Aloeferox e nell'implementazione di Naturaservice e Erbonatura. Da anni collabora con il Comune di Fano e la provincia di Pesaro e Urbino come interprete e traduttrice. Nel 2002 inaugura un corso d’inglese per adulti per il Comune di Fano. Inoltre, traduce brochure illustrativo sulle attività sportive del territorio pubblicato dal Comune di Fano. Nello stesso anno riceve un incarico come esperto linguistico nei settori import/export e commercio elettronico in un istituto di scuola superiore e nel 2005 viene nominata in un progetto europeo come "esperta nella conoscenza del territorio". Da allora prosegue i suoi incarichi. Nel 2006 cura la traduzione in lingua inglese di un libro su Fano.

Manuela è stata recentemente intervistata sulla sua attività lavorativa dal canale televisivo FanoTv. Per chi lo desiderasse, è possibile rivedere il filmato cliccando su http://www.guardachice.tv/gchicenew/?s=palmucci

 

 

homepage